Hallstatt Guide de voyage
Un village de conte de fées au bord d’un lac alpin
Mise à jour: 2026-09-05
Le rythme 24 h de la ville.
Tournez l'aiguille à l'heure voulue.
Skywalk et Mine de Sel
Une plateforme panoramique suspendue à 350m au-dessus du lac et des galeries de sel vieux de 7000 ans.
Hallstatt : lieux à visiter
Salzwelten Hallstatt
La plus ancienne mine de sel au monde avec sa plateforme Skywalk spectaculaire.
Hallstatt Marktplatz
Place du marché historique bordée de maisons colorées et de petits cafés.
Beinhaus Hallstatt
Ossuaire historique dans la chapelle Saint-Michel abritant plus de 600 crânes peints à la main.
Aussichtspunkt Hallstatt
Point de vue iconique mondialement célèbre englobant le lac et le clocher.
Vallée de l'Echerntal
Sentier paisible agrémenté de cascades et de jardins glaciaires loin de la foule.
Plateforme d'observation 5 Fingers
Plateforme en forme de 5 doigts suspendue au-dessus du vide au Dachstein Krippenstein.
Que manger à Hallstatt
Poisson de lac frais (Reinanke)
Poisson frais pêché directement dans le lac de Hallstatt.Poisson blanc frais du lac, poêlé au beurre et servi avec des herbes locales et pommes de terre.
Escalope autrichienne (Wiener Schnitzel)
Le classique autrichien croustillant et doré.Escalope de veau ou poulet dorée servie avec salade de pommes de terre et confiture d'airelles.
Kasnocken (pâtes au fromage)
Festin au fromage fondu idéal pour le grand air de la montagne.Petites gnocchis autrichiens poêlés au fromage de montagne et oignons caramélisés.
Apfelstrudel traditionnel
Strudel aux pommes chaud servi avec sa sauce vanille.Pâte feuilletée garnie de pommes, raisins secs et cannelle, nappée de crème vanille.
Kaiserschmarrn
Pancake impérial effiloché saupoudré de sucre glace.Pancake caramélisé servi avec une compote de prunes fraîches.
Schaumrolle
Roulé feuilleté croustillant garni de meringue sucrée.Pâtisserie traditionnelle autrichienne en forme de cône feuilleté rempli de meringue.
Où séjourner
| Quartiers | Centre historique de Hallstatt et MarktplatzPrix: Élevé | Lahn et secteur du téléphérique de SalzbergPrix: Moyen | Secteur d’Echerntal et SalzbergstraßePrix: Moyen | Rive du lac à ObertraunPrix: Moyen | Secteur de Bad Goisern et SteegPrix: Moyen |
|---|---|---|---|---|---|
| Ambiance | Le choix le plus central pour séjourner dans le cœur historique au bord du lac, autour de la Marktplatz et de l’embarcadère principal. Restaurants, cafés, hôtels et principaux points d’intérêt du centre sont facilement accessibles à pied. | Un secteur davantage axé sur les transports, au sud du centre historique, autour de la principale gare routière, des parkings P1/P2 et du téléphérique de Salzberg. | Un secteur de vallée plus calme, légèrement en retrait du centre et orienté vers la marche. Il convient aux voyageurs qui recherchent la randonnée et un séjour plus paisible. | Une commune distincte sur la rive opposée/sud par rapport à Hallstatt, avec une ambiance plus calme et une offre d’hébergements plus large. Une bonne alternative si dormir dans le centre de Hallstatt n’est pas indispensable. | Une alternative régionale au nord de Hallstatt, avec davantage de services et d’hébergements. Elle peut convenir à ceux qui souhaitent visiter Hallstatt à la journée ou grâce aux transports publics réguliers. |
| Idéal pour | Première visiteCourts séjoursPaysages et ambianceVoyageurs sans voiture | Arrivées en transports publicsVoyageurs en voitureVisites axées sur la mine de sel et le SkywalkPersonnes que la marche jusqu’au centre ne dérange pas | Personnes recherchant le calmeRandonneursSéjours axés sur la naturePersonnes que la courte marche jusqu’au centre ne dérange pas | Séjours plus calmesFamillesVoyageurs en voitureVisites axées sur Dachstein-Krippenstein | Voyageurs recherchant plus de servicesLongs séjoursVoyageurs en voiturePersonnes recherchant souplesse de budget et de choix |
| Profil du séjour | PrixÉlevéVie nocturneMoyenFacilité à piedÉlevé | PrixMoyenVie nocturneFaibleFacilité à piedÉlevé | PrixMoyenVie nocturneFaibleFacilité à piedMoyen | PrixMoyenVie nocturneFaibleFacilité à piedMoyen | PrixMoyenVie nocturneFaibleFacilité à piedMoyen |
| Transport | Ferry toute l’année de l’embarcadère Hallstatt Markt à Hallstatt Bahnhof.La gare routière Hallstatt Lahn se trouve à distance de marche au sud du centre.Pour les hébergements centraux avec voiture, un système de navette est utilisé de P1 jusqu’à l’hébergement. | Arrêt Hallstatt Lahn : OÖVV 543.Service de navette d’hôtel de P1 vers les hébergements du centre.Accès au centre à pied. | Marche vers le centre.Marche jusqu’à l’arrêt de bus Hallstatt Lahn.Accès à P1/P2 depuis les environs du téléphérique Salzberg. | Liaisons vers Hallstatt et Dachsteinseilbahn avec OÖVV 542/543.Salzkammergutbahn via la gare Obertraun Dachsteinhöhlen.Liaisons régulières en bateau sur Hallstättersee pendant les mois d’été. | Direction Hallstatt Bahnhof via Salzkammergutbahn.Liaisons de bus régionales sur le corridor Bad Ischl–Hallstatt.Accès vers Hallstatt avec correspondance via Steeg/Gosaumühle. |
| Avantages |
|
|
|
|
|
| À savoir |
|
|
|
|
|
Notes de planification.
Recommandations documentées, informations pratiques et choix d’itinéraire.
- Prenez le funiculaire Salzbergbahn jusqu'au Skywalk pour admirer la vue panoramique sur le lac.
- Explorez les galeries souterraines de Salzwelten Hallstatt, la plus ancienne mine de sel au monde.
- Visitez le célèbre ossuaire (Beinhaus) dans la chapelle Saint-Michel avec ses crânes peints.
- Perdre du temps sur la place principale pendant les heures de pointe entre 11h00 et 15h00.
- Pénétrer dans les propriétés privées ou les jardins des habitants pour prendre des photos.
- Tenter de faire voler un drone au-dessus du village (strictement interdit et fortes amendes).
- Passez au moins une nuit sur place pour profiter du calme absolu après le départ des excursionnistes à 17h00.
- Louez un petit bateau électrique pour admirer et photographier le village depuis les eaux.
- Procurez-vous la carte Salzkammergut pour bénéficier de réductions sur le funiculaire et les visites.
Carte de Hallstatt
Combien ça coûte ?
Chiffres en USD par personne/jour, compilés à partir de BudgetYourTrip, Numbeo et rapports récents de voyageurs. Vols/ferrys non inclus.
✓ Prix issus de dépenses réelles de voyageurs. · Mise à jour: Août 2026
Combien de jours ?
Choisissez le meilleur itinéraire pour votre séjour.
À savoir avant de partir.
Pièges touristiques, SIM, argent, taxis, sécurité, santé, transport et langue — la ville en huit réponses.
112 — le numéro d’urgence gratuit dans toute l’UE pour la police, l’ambulance ou les pompiers.
Se retrouver coincé dans la foule des excursions d'un jour et ne pas avoir d'argent liquide sur soi.
piègeHallstatt est généralement un village calme et sûr ; en hiver, soyez prudent sur les chemins pavés mouillés ou verglacés.
sécuritéEn Autriche, l’eau du robinet est soumise aux normes d’eau potable ; à Hallstatt, elle peut généralement être bue sans problème.
santéObtenez la Salzkammergut Card pour réduire le prix des bus, funiculaires et musées.
carteLangue officielle: Allemand; saluer avec le traditionnel "Grüß Gott" est très apprécié.
langueHallstatt : météo et affluence par mois
🎒 À mettre dans la valise
- ✔ Chaussures de marche
- ✔ Adaptateur
- ✔ Veste
- ✔ Vêtements en couches
- ✔ Gants & bonnet
- ✔ Parapluie
VOLS
✈️ Vols vers Hallstatt Billets d'avion pas chers
Choisissez une période pour voir les prix.
De l'aéroport au centre
Aéroport de Salzbourg → Salzburg Hbf → Hallstatt Bahnhof → ferryHallstatt Markt / centre historique
Aéroport de Salzbourg–Salzburg Hbf : environ 23 min avec le bus 2 ; la durée du train puis du ferry dépend de la correspondance choisie.
Idéal pour: Voyageurs sans voiture recherchant l’itinéraire en transports publics le plus simple à comprendre.
Limites: Hallstatt Bahnhof se trouve sur la rive opposée au village ; un ferry est nécessaire pour rejoindre le centre. Les changements de train dépendent de la liaison choisie.
↗ Source officielleAéroport de Salzbourg → Salzburg Hbf → 150 → 541/543Hallstatt Lahn
Aéroport de Salzbourg–Salzburg Hbf : environ 23 min avec le bus 2 ; les tronçons Salzbourg–Bad Ischl et Bad Ischl–Hallstatt varient selon les horaires.
Idéal pour: Voyageurs souhaitant rejoindre Hallstatt Lahn par la route sans utiliser le ferry.
Limites: Après Bad Ischl, il faut passer de la ligne 541 à la 543 à Gosaumühle pour Hallstatt ; le service est limité tard le soir.
↗ Source officielleAéroport de Linz → 601 → Linz Hbf → Hallstatt Bahnhof → ferryHallstatt Markt / centre historique
Aéroport de Linz–Linz Hbf : environ 22 min avec le bus 601 ; la durée du train puis du ferry dépend de la correspondance choisie.
Idéal pour: Voyageurs arrivant à Linz et souhaitant poursuivre via la gare centrale.
Limites: Hallstatt Bahnhof est sur la rive opposée et un ferry est nécessaire pour rejoindre le centre ; le trajet en train peut nécessiter des changements.
↗ Source officielleAéroport de Linz → ROXI → Hörsching Bahnhof → train → Hallstatt Bahnhof → ferryHallstatt Markt / centre historique
La liaison aéroport–Hörsching Bahnhof est assurée par ROXI sur environ 1 km ; la durée totale avec train et ferry dépend du service choisi.
Idéal pour: Voyageurs souhaitant rejoindre le réseau ferroviaire à Hörsching sans repasser par le centre de Linz.
Limites: ROXI doit être réservé à l’avance et fonctionne à des jours/heures limités ; un ferry est nécessaire entre Hallstatt Bahnhof et le centre.
↗ Source officielleHallstatt : questions fréquentes
Pourquoi la gare de Hallstatt se trouve-t-elle de l’autre côté du lac et comment rejoindre le centre du village ?
Peut-on entrer en voiture dans le centre historique de Hallstatt et où faut-il se garer ?
La mine de sel et le Skywalk de Hallstatt sont-ils ouverts en 2026 et comment organiser la visite ?
D’où prend-on exactement la célèbre photo carte postale de Hallstatt ?
Pourquoi la Maison des os de Hallstatt (Beinhaus) est-elle célèbre et que faut-il savoir avant la visite ?
Routes proches
Vous aimerez aussi
