الإمارات العربية المتحدة

دبي دليل السفر

حاضرة على ساحل الخليج يلتقي فيها الصحراء وناطحات السحاب والأسواق التاريخية

نوفمبر - مارس (الفترة المثالية للطقس المعتدل والأنشطة الخارجية) AED ~$240/ يوم 2–7 أيام
آخر مراجعة: 2026-08-167 مصادر رسميةمنهج البحث
🏙️ حديث 💎 فاخر 🛍️ تسوق 🌙 الحياة الليلية 🏖️ عطلة شاطئية 🧗 مغامرة 🍽️ فن الطهي 🤖 تكنولوجيا 👨‍👩‍👧‍👦 رحلة عائلية
إيقاع المدينة
في دبي، يغيّر المناخ تجربة الزيارة أكثر مما تفعل خريطة الأحياء. فالمناخ الصحراوي المداري يعني شتاءً معتدلًا ومشمسًا وصيفًا حارًا ورطبًا؛ وفي الأشهر الألطف تصبح الشواطئ وضفاف خور دبي والتراسات الخارجية والأنشطة الصحراوية جزءًا طبيعيًا من اليوم، بينما تدفع الأشهر الأشد حرارة نسبة أكبر من الزيارة إلى مراكز التسوق المكيّفة والمتاحف والمعالم الداخلية. المسألة ليست مجرد راحة، إذ يمكن للمسار نفسه أن يمنح تجربة مختلفة جذريًا باختلاف الموسم. لذلك فإن عالم دبي الواسع داخل الأماكن المكيّفة ليس تفصيلًا سياحيًا جانبيًا، بل استجابة حضرية مباشرة لمناخ الصحراء.

آخر تحديث: 2026-09-05

إيقاع المدينة

إيقاع المدينة على مدار 24 ساعة.

أدر العقرب إلى أي ساعة.

12:00 ☀️ إيقاع نابض
☀️
الآن
12:00 · جزيرة نخلة جُميرا

نخلة جُميرا

جزيرة اصطناعية أيقونية على شكل نخلة تضم منتجعات فاخرة وأندية شاطئية.

أبرز المعالم

دبي: أماكن تستحق الزيارة

برج خليفة

برج خليفة

أطول برج في العالم بارتفاع 828 متراً. يوفر إطلالات بانورامية من منصات الملاحظة في الطوابق 124 و125 و148.

🎟️ الدخول: تقريبًا 179–553 درهم (حسب الطابق والوقت)🕐 المواعيد: أيام الأسبوع 09:00–23:00؛ عطلة نهاية الأسبوع 05:00–00:00📍 افتح على الخريطة
دبي مول

دبي مول

واحد من أكبر مراكز التسوق والترفيه في العالم، يضم أكواريوم ضخم، حلبة للتزلج وآلاف المتاجر.

🎟️ الدخول: مجاني (الأكواريوم والفعاليات مدفوعة)🕐 المواعيد: المتاجر يوميًا 10:00–00:00؛ المطاعم حتى 01:00 من الجمعة إلى الأحد📍 افتح على الخريطة
نخلة جُميرا وأتلانتس

نخلة جُميرا وأتلانتس

معجزة هندسية اصطناعية تضم فندق أتلانتس الأيقوني، حديقة أكوافنتشر المائية ومنصة الملاحظة ذا فيو.

🎟️ الدخول: زيارة الجزيرة مجانية (منصة The View ~100 درهم)🕐 المواعيد: مفتوح على مدار الساعة (أوقات المنشأة متغيرة)📍 افتح على الخريطة
مرسى دبي وممشى جي بي آر

مرسى دبي وممشى جي بي آر

منطقة ناطحات سحاب فاخرة تحيط بالقناة المائية. مثالية للمشي المسائي وجولات اليخوت والمطاعم الشاطئية.

🎟️ الدخول: مجاني (جولات اليخوت والقوارب مدفوعة)🕐 المواعيد: مفتوح على مدار الساعة📍 افتح على الخريطة
متحف المستقبل

متحف المستقبل

أيقونة معمارية تعرِض تقنيات المستقبل، استكشاف الفضاء وحلول الاستدامة.

🎟️ الدخول: 169 درهم إماراتي (من عمر 4 سنوات؛ التذاكر محددة بالتاريخ والوقت)🕐 المواعيد: 10:00–19:00 (يوميًا؛ آخر دخول 17:00)📍 افتح على الخريطة
الأكل والشرب

ماذا تأكل في دبي

المجبوس الإماراتية

المجبوس الإماراتية

طبق الأرز الإماراتي التقليدي المتبل والغني بالنكهات

طبق أرز تقليدي يطهى مع بهارات الخليج المميزة واللومي المجفف ولحم أو دجاج مطهو على نار هادئة.

اللقيمات الإماراتية

اللقيمات الإماراتية

كرات العجين المقرمشة والمغطاة بدبس التمر وسمسم

كرات العجين الذهبية المقرمشة من الخارج والطرية من الداخل، تُقدم مع دبس التمر والسمسم.

الشورما

الشورما

الملك غير المتوج للأطعمة السريعة في شوارع دبي

دجاج أو لحم متبل ملفوف في خبز رقيق مع صوص الثومية والمخلل والبطاطس المقلية.

الكنافة النابلسية

الكنافة النابلسية

حلوى دافئة محشوة بالجبن المذاب ومسقية بالقطر والمكسرات

عجينة الشعيرية الناعمة المقرمشة والمحشوة بالجبن المالح الحلو والقطر والمكسرات.

شاي كرك

شاي كرك

المشروب الأكثر شعبية في الإمارات، شاي قوي بالحليب والهيل

شاي أسود يغلى مع الهيل والزعفران والحليب المتبخر للحصول على طعم قوي.

لحم الجمل والبرجر

لحم الجمل والبرجر

تجربة طعام فريدة وأصيلة تتذوق فيها لحم الجمال

لحم جمل خالي من الدهون وغني بالبروتين يُقدم كبرجر فاخر أو طاجن مطهو على نار هادئة.

5 · المناطق

أين تقيم

المناطقDowntown Dubaiالسعر: مرتفعDubai Marina & JBRالسعر: مرتفعDeiraالسعر: منخفضPalm Jumeirahالسعر: مرتفعAl Barshaالسعر: متوسط
الأجواءالمنطقة الأكثر شعبية ومركزية في المدينة، موطن برج خليفة ودبي مول والنوافير الشهيرة.منطقة ساحلية شهيرة بمنتزهاتها البحرية بين ناطحات السحاب، وإمكانية الوصول إلى الشاطئ، والحياة الليلية النابضة بالحياة.الوجه التاريخي لدبي؛ منطقة صديقة للميزانية قريبة من المطار، موطن لأسواق الذهب والتوابل.جزيرة اصطناعية على شكل نخلة تقدم أجواء المنتجعات مع فنادق فاخرة وشواطئ خاصة وبيئة هادئة.منطقة متطورة حول مول الإمارات مع موقع استراتيجي وسهولة النقل بين المارينا وداون تاون.
مناسب لـ
الزوار لأول مرةالسياح لفترة قصيرةالباحثين عن الفخامة
الباحثين عن عطلة شاطئيةعشاق الحياة الليليةالعائلات
المسافرين ذوي الميزانية المحدودةالباحثين عن الثقافة الأصيلةركاب الترانزيت
الباحثين عن عطلة فاخرةقضاء شهر العسلالزوار الذين يركزون على الشمس والبحر
عشاق التسوقالإقامات الطويلةالباحثين عن ميزانية متوازنة
ملف الإقامة
السعرمرتفعالحياة الليليةمرتفعسهولة المشيمرتفع
السعرمرتفعالحياة الليليةمرتفعسهولة المشيمرتفع
السعرمنخفضالحياة الليليةمنخفضسهولة المشيمرتفع
السعرمرتفعالحياة الليليةمتوسطسهولة المشيمنخفض
السعرمتوسطالحياة الليليةمتوسطسهولة المشيمتوسط
النقل
الخط الأحمر في Dubai Metroالعديد من خطوط حافلات RTAسهولة استخدام سيارات الأجرة وخدمات طلب السيارات (Uber/Careem)
ترام دبيالخط الأحمر في Dubai Metroسيارات الأجرة المائية
الخط الأخضر والخط الأحمر في Dubai MetroAbra (قوارب خشبية تقليدية)
Palm Monorailسيارة أجرة
الخط الأحمر في Dubai Metroحافلات RTA
المزايا
  • على مسافة قريبة من الهياكل الأكثر شهرة
  • اتصال ممتاز بالمترو
  • خيارات عديدة لتناول الطعام
  • القرب من الشواطئ العامة (JBR)
  • مسارات للمشي وإطلالات على المارينا
  • اتصال بالترام
  • إقامة وطعام بأسعار معقولة
  • القرب من الأسواق التقليدية
  • قريب جداً من مطار DXB مع نقل سريع
  • وصول مباشر إلى شواطئ خاصة
  • مرافق فاخرة ذات مستوى عالمي
  • أجواء هادئة ومعزولة
  • في منتصف المنطقتين الرئيسيتين (المارينا وداون تاون)
  • العديد من الفنادق على مسافة قريبة من المترو
  • أسعار إقامة معقولة
تنبيه
  • الأسعار مرتفعة للغاية مقارنة ببقية المدينة
  • مزدحم خلال فترات الذروة
  • بعيد عن الشاطئ والبحر
  • بعيد عن المناطق التاريخية ومناطق المطار (DXB)
  • حركة مرور كثيفة للمركبات خلال ساعات الذروة
  • بعيد عن الفخامة والبريق
  • شوارع مزدحمة ومعقدة للغاية
  • البعد عن الشواطئ
  • صعوبة الوصول إلى وسط المدينة والأماكن السياحية
  • تكلفة عالية
  • يتطلب سيارة أجرة أو قطار كهربائي (مونوريل) للاتصال بالبر الرئيسي
  • تفتقر إلى الشاطئ والمناظر
  • الأجزاء الداخلية من المنطقة ليست جذابة جداً للسياح
آخر مراجعة
دليل السفر

ملاحظات التخطيط.

توصيات مدروسة ومعلومات عملية وقرارات للمسار.

لا بد منه
  • مشاهدة دبي من منصات المراقبة في برج خليفة الذي يبلغ ارتفاعه 828 مترًا
  • المشاركة في رحلة سفاري صحراوية وتجربة قيادة الدفع الرباعي على الكثبان الرملية
  • مشاهدة عرض نافورة دبي الموسيقية في المساء
تجنّب هذه
  • المشي لفترات طويلة في الهواء الطلق منتصف النهار خلال أشهر الصيف (يونيو-أغسطس)
  • إظهار المشاعر العاطفية بشكل مفرط في الأماكن العامة
  • ركوب التاكسي دون التأكد من تشغيل العداد
نصائح
  • اشترِ بطاقة نول (Nol Card) لتسهيل وتخفيض تكلفة التنقل بالمترو والحافلات.
  • قم بحجز تذاكر برج خليفة ومتحف المستقبل عبر الإنترنت قبل أسابيع من سفرك.
  • احرص على ارتداء ملابس محتشمة عند زيارة منطقة دبي القديمة (ديرة / بر دبي).
الخريطة

خريطة دبي

الميزانية

كم ستكلف؟

إجمالي الميزانية التقديرية
$720
$240 / يوم · 3 أيام
الطعام
النقل
الأنشطة
الأشخاص
يوم واحد7 أيام14 يوم

أرقام تقديرية بالدولار الأمريكي لكل شخص/يوم، مجمعة من BudgetYourTrip وNumbeo وتقارير المسافرين الحديثة. تذاكر الطيران/العبارات غير مشمولة.

الأسعار من إنفاق مسافرين حقيقيين؛ · آخر تحديث: أغس 2026

ميزانية دبي بالتفصيل: التكاليف اليومية وآلة حاسبة

مخطط الرحلة

كم يومًا لديك؟

اختر أفضل مسار يناسب مدة سفرك.

7 أيام, 28 محطة
1المذاق والثقافة
2الثقافة والفنون
3الثقافة والفنون
4التاريخ والاكتشاف
5الثقافة والفنون
6الثقافة والفنون
7الطبيعة والاكتشاف
معلمطعامسوقنقلتجول
معلومات عملية

ما يجب معرفته قبل الذهاب.

حيل السياح، SIM، المال، التاكسي، السلامة، الصحة، النقل واللغة — المدينة في ثماني إجابات.

أرقام الطوارئ

الشرطة: 999 · الإسعاف: 998 · الإطفاء: 997

✓ 2026-08-23UAE Government ↗
طوارئ
أكبر خطأ يرتكبه السياح

قبول أول سعر في الأسواق من دون مساومة ودفع مبالغ مبالغ فيها مقابل باقات السفاري السياحية.

فخ
الأمان

واحدة من أكثر مدن العالم أماناً حيث معدل الجريمة منخفض للغاية.

أمان
الصحة والمياه

تخضع مياه الشبكة العامة لمعايير مياه الشرب، لكن حالة خزانات المباني وشبكات السباكة وصيانتها مهمة أيضًا. ويفضل كثير من الزوار المياه المعبأة بسبب الطعم.

صحة
بطاقة المواصلات

بطاقة نول الفضية (Nol Silver Card) هي الخيار الأنسب والأوفر للمترو والحافلات والترام.

بطاقة
نصيحة لغوية

اللغة الرسمية هي العربية، لكن الإنجليزية مستخدمة على نطاق واسع في المناطق السياحية والفنادق والمطاعم وبيئات الأعمال.

لغة
الطقس وأفضل وقت

دبي: الطقس والازدحام شهريًا

ينا☀️24°🟢
فبر☀️25°🟢
مار☀️28°🟢
أبر☀️33°🟡
ماي🔥38°🟠
يون🔥40°🔴
يول🔥42°🔴
أغس🔥43°🔴
سبت🔥40°🔴
أكت☀️35°🟠
نوف☀️31°🟡
ديس☀️26°🟢
🟢 مثالي · 🟡 جيد · 🟠 مزدحم · 🔴 صعب

🎒 ماذا تحزم

  • ✔ حذاء مريح
  • ✔ محول كهرباء
  • ✔ واقي شمس
  • ✔ قبعة
  • ✔ ملابس خفيفة
الرحلات

الرحلات

✈️ رحلات إلى دبي تذاكر طيران رخيصة

اختر فترة زمنية لعرض الأسعار.

عرض أسعار الرحلات
من المطار إلى المركز

من المطار إلى المركز

DXB
مترو دبي الخط الأحمروسط مدينة دبي، البرشاء، مرسى دبي

25-50 دقيقة حسب الوجهة

مناسب لـ: المسافرون الفرديون وأولئك الذين يرغبون في تجنب حركة المرور

القيود: صعوبة الصعود بأمتعة كبيرة أو عديدة؛ لا يعمل بعد منتصف الليل.

♿ مهيأ للوصول

↗ مصدر رسمي
حافلات المطار RTAنقاط محلية مختلفة في المدينة وديرة

يختلف حسب الوجهة

مناسب لـ: المسافرين ذوي الميزانية المحدودة المتجهين إلى فنادق خارج طريق المترو أو إلى ديرة

القيود: أبطأ من المترو ويتأثر بحركة المرور.

♿ مهيأ للوصول

↗ مصدر رسمي
DWC
حافلة RTA F55محطة مترو إكسبو 2020

حوالي 40 دقيقة

مناسب لـ: أولئك الذين يرغبون في الاتصال بشبكة مترو المدينة من مطار آل مكتوم

القيود: تأخذك فقط إلى محطة المترو، النقل مطلوب.

♿ مهيأ للوصول

↗ مصدر رسمي
حافلة ليلية RTA N55محطة حافلات الغبيبة

حوالي 80-90 دقيقة

مناسب لـ: أولئك الذين يصلون إلى DWC ليلاً ويبحثون عن نقل رخيص

القيود: لا تعمل خلال النهار؛ وقت السفر طويل.

♿ مهيأ للوصول

↗ مصدر رسمي
الأسئلة الشائعة

دبي: أسئلة متكررة

لأول إقامة في دبي، أيهما أفضل: داون تاون أم دبي مارينا/JBR أم ديرة؟
تُعد داون تاون قاعدة عملية جداً إذا كانت أولوياتك برج خليفة ودبي مول وأبرز معالم الوسط. أما دبي مارينا/JBR فأنسب لمن يفضّل الشاطئ والمشي على الواجهة البحرية وأجواء المساء. وتناسب ديرة من يريد الأسواق التقليدية وخور دبي والأحياء التجارية القديمة. اختر المنطقة وفق برنامجك اليومي لا وفق سعر الفندق فقط، لأن دبي ممتدة جغرافياً وقد يؤدي السكن الأرخص إلى زيادة كبيرة في وقت التنقل.
كيف أذهب من مطار DXB إلى داون تاون دبي أو دبي مارينا بالمترو باستخدام بطاقة nol؟
يربط مترو دبي بعض مباني مطار DXB بمحور النقل الرئيسي في المدينة، وهو خيار مفيد للوصول باتجاه داون تاون ودبي مارينا. يحتاج المترو ووسائل النقل العامة التابعة لهيئة الطرق والمواصلات RTA إلى بطاقة nol أو تذكرة مؤهلة، مع تمريرها عند الدخول والخروج حيث يلزم. ولأن الربط بين مباني المطار والتحويلات وآخر الرحلات والأسعار قد تتغير، راجع مخطط الرحلات الرسمي لـRTA ومعلومات المطار الرسمية في يوم السفر.
هل يجب حجز At the Top في برج خليفة مسبقاً، وأين يقع المدخل؟
الحجز المسبق ليس إلزامياً، لكن الإرشادات الرسمية لـAt the Top توصي بالشراء مسبقاً إذا أردت ضمان فترة زمنية محددة. تشمل الخيارات القياسية مناطق المشاهدة في الطابقين 124 و125، مع توفر تجارب أخرى أيضاً. دخول الزوار يكون من منطقة At the Top في طابق Lower Ground داخل دبي مول. قد تتغير أنواع التذاكر والتوافر وساعات التشغيل، لذلك تحقق من الموقع الرسمي لبرج خليفة/At the Top قبل الزيارة.
ما الذي ينبغي التحقق منه عند اختيار سفاري صحراوي في دبي؟
السفاري الصحراوي من التجارب المميزة في دبي، لكن محتوى الباقات يختلف كثيراً. قبل الحجز تحقق من المنطقة الصحراوية التي ستزورها، وما إذا كان النقل من الفندق مشمولاً، وهل قيادة الكثبان وركوب الجمال والتزلج على الرمال والوجبات أو العروض ضمن الباقة فعلاً. قد لا تناسب القيادة الوعرة الحوامل أو بعض حالات الظهر والرقبة والقلب. أكد المزايا والقيود الصحية وسياسة الإلغاء مع مشغل مرخص وموثوق، ويفضل من الجهات المدرجة عبر Visit Dubai.
ما القواعد الخاصة بدبي التي يجب أن يعرفها السياح بشأن اللباس والشواطئ والسلوك في الأماكن العامة؟
دبي مدينة عالمية، لكن يُتوقع من الزوار احترام العادات المحلية في الأماكن العامة. توضح Visit Dubai أن ملابس السباحة مناسبة على الشواطئ وعند المسابح، لكنها ليست مناسبة في أماكن مثل مراكز التسوق والمناطق التجارية، كما يُنصح بلباس أكثر احتشاماً في المواقع التاريخية والثقافية. يجب تناول الكحول فقط في الأماكن المرخصة والمسموح بها، ويُفضّل تجنب المبالغة في إظهار المودة علناً. لأن القواعد قد تتغير، راجع الإرشادات الرسمية الحالية لدبي والإمارات قبل السفر.