Turquie

Antalya Guide de voyage

Rivages turquoise, pierres antiques et lumière méditerranéenne sans fin

Avril-mai et septembre-octobre; la mer reste agréable, les balades sont plus confortables et la chaleur estivale moins lourde. TRY ~$107/ jour 2–7 jours
Dernière vérification: 2026-08-2013 sources officiellesNotre méthode
🏛️ Histoire & culture 🎭 Arts & culture 🍽️ Ambiance food 🌿 Évasion nature 🌊 Mer & plage 🌙 Vie nocturne 🧗 Aventure 👨‍👩‍👧‍👦 Voyage en famille 🏖️ Vacances à la plage 🛍️ Shopping
LE RYTHME DE LA VILLE
Le centre d’Antalya se distingue par une réalité côtière assez particulière : une grande partie de la ville repose sur des falaises de travertin hautes d’environ 40 mètres au-dessus de la Méditerranée. La mer est donc omniprésente dans le paysage, sans que le rivage forme partout une plage continue. Le vieux port de Kaleiçi s’encaisse dans les falaises ; à l’ouest, celles-ci s’abaissent vers la longue plage de Konyaaltı, tandis qu’à l’est le Bas Düden tombe directement dans la mer. Cette opposition résume bien Antalya : la Méditerranée n’est pas seulement un lieu de baignade, elle structure aussi les vues, les espaces publics et la forme même de la ville.

Mise à jour: 2026-09-05

LE RYTHME DE LA VILLE

Le rythme 24 h de la ville.

Tournez l'aiguille à l'heure voulue.

12:00 ☀️ Rythme animé
☀️
Maintenant
12:00 · Konyaaltı

Rythme de plage urbaine

Les monts Beydağları, le long parc côtier et les galets se réunissent dans le même panorama; la vie locale s’anime en fin de journée.

À VOIR ABSOLUMENT

Antalya : lieux à visiter

Vieille ville de Kaleiçi

Vieille ville de Kaleiçi

Le cœur historique dans les remparts d’Antalya, où maisons ottomanes, traces romaines, ruelles et vieux port se découvrent à pied.

🎟️ Entrée: Gratuit🕐 Horaires: 24 h/24📍 Voir sur la carte
Porte d’Hadrien

Porte d’Hadrien

Une porte romaine à trois arches construite pour la visite de l’empereur Hadrien en 130, parmi les plus belles entrées de la vieille ville.

🎟️ Entrée: Gratuit🕐 Horaires: 24 h/24📍 Voir sur la carte
Cascade du Bas-Düden

Cascade du Bas-Düden

Un point de vue spectaculaire où la rivière Düden tombe d’environ 40 mètres des falaises directement dans la Méditerranée.

🎟️ Entrée: Gratuit🕐 Horaires: Parc ouvert 24 h/24📍 Voir sur la carte
Plage de Konyaaltı

Plage de Konyaaltı

Une plage urbaine très accessible, avec vue sur les Beydağları, long parc côtier et eau claire sur une rive de galets.

🎟️ Entrée: Gratuit; prix des transats selon l’établissement🕐 Horaires: 24 h/24📍 Voir sur la carte
Cité antique de Pergé

Cité antique de Pergé

L’une des grandes cités de la Pamphylie antique, avec ses rues à colonnades, ses portes hellénistiques et ses édifices romains. Le théâtre antique est temporairement fermé au public jusqu’à la fin des travaux de restauration.

🎟️ Entrée: Visiteur étranger : 11 € ; MüzeKart accepté🕐 Horaires: 08:00–20:00, guichet 19:30📍 Voir sur la carte
Cité antique de Termessos

Cité antique de Termessos

Une cité de montagne cachée dans la forêt et les rochers du mont Güllük; le théâtre et la vue sur le Taurus récompensent la montée.

🎟️ Entrée: MüzeKart accepté ; vérifiez le tarif actuel pour les visiteurs étrangers au guichet🕐 Horaires: 08:00–19:00, guichet 17:00📍 Voir sur la carte
OÙ MANGER & BOIRE

Que manger à Antalya

Piyaz à la mode d’Antalya

Piyaz à la mode d’Antalya

Le classique local dominé par le tahini

Des haricots cuits avec tahini, citron, ail et œuf; la sauce d’Antalya donne au piyaz son identité unique.

Köfte en brochettes

Köfte en brochettes

Le meilleur compagnon du piyaz

De petits köfte grillés au charbon, souvent servis avec piyaz d’Antalya, poivron rôti et tomate.

Börek étiré à la main

Börek étiré à la main

Une pâte très fine pour le petit-déjeuner

Une pâte étirée à la main, garnie de fromage ou de viande hachée, parfaite pour un petit-déjeuner copieux.

Trempette hibeş au tahini

Trempette hibeş au tahini

Tahini, citron et épices en version intense

Un mézé épais de tahini, citron, ail et cumin; une petite portion suffit pour un goût très marqué.

Glace brûlée

Glace brûlée

Un léger goût fumé de lait de chèvre

Le lait de chèvre est légèrement brûlé volontairement, créant une note fumée qui distingue cette glace.

Dessert de courge au tahini

Dessert de courge au tahini

Tahini et noix pour finir

Une courge fondante garnie de tahini et de noix, une fin de repas locale et plutôt légère.

5 · Quartiers

Où séjourner

QuartiersKaleiçiPrix: ÉlevéCentre de MuratpaşaPrix: MoyenFront de mer de KonyaaltıPrix: MoyenGürsu et LimanPrix: MoyenŞirinyalı et FenerPrix: Élevé
AmbianceLe choix central le plus évocateur pour ceux qui souhaitent découvrir principalement à pied le cœur historique d’Antalya, les rues intra-muros, la marina et la plage de Mermerli.Autour de Muratpaşa, İsmetpaşa et Doğu Garajı, juste à l’extérieur de Kaleiçi, ce secteur offre une base centrale équilibrée à ceux qui veulent rester près du cœur touristique tout en utilisant plus directement le tramway et les bus.L’un des meilleurs choix pour ceux qui veulent faire du littoral, de la mer et de la marche le cœur de leur séjour ; la municipalité métropolitaine indique que la plage de Konyaaltı est facilement accessible depuis différents points du centre-ville.Plus à l’ouest de Konyaaltı, ce secteur convient à ceux qui souhaitent vivre près de la plage tout en restant un peu à l’écart de l’intensité touristique du centre ; son principal atout est sa proximité avec le littoral de Konyaaltı.Une bonne alternative à l’est du centre pour ceux qui veulent combiner côte de falaises, plages municipales et vie urbaine autour de l’ancienne route de Lara/Lara Caddesi.
Idéal pour
Première visiteHistoire et ambianceDécouverte à piedCourt séjour urbain
Voyageurs privilégiant les transports en communSéjour au centreProximité de KaleiçiSéjours courts et moyens
PlageLongues promenades en bord de merSéjour tourné vers la merFamilles
Séjours plus longsVie de plageRythme plus tranquilleQuotidien tourné vers le bord de mer
Côte de falaisesAccès à la mer en villeCafés et vie quotidienneÉquilibre entre le centre et Lara
Profil du séjour
PrixÉlevéVie nocturneÉlevéFacilité à piedÉlevé
PrixMoyenVie nocturneMoyenFacilité à piedÉlevé
PrixMoyenVie nocturneMoyenFacilité à piedÉlevé
PrixMoyenVie nocturneFaibleFacilité à piedÉlevé
PrixÉlevéVie nocturneMoyenFacilité à piedÉlevé
Transport
Accès aux transports publics urbains depuis les environs de Cumhuriyet Meydanı et İsmetpaşa.Depuis l’aéroport, rejoindre le centre avec AntRay puis effectuer la dernière liaison en transport urbain, en taxi sur une courte distance ou à pied.
Arrêts de tramway Muratpaşa et İsmetpaşa.Connexions de transport public urbain via Doğu Garajı.
Connexions en bus depuis les environs de Konyaaltı Kent Meydanı et 5M Migros.Connexion en bus vers le centre et le réseau de tramway.
Connexion vers le centre par les lignes de bus du corridor côtier de Konyaaltı.Il est recommandé de vérifier les lignes et arrêts actuels avec le planificateur d’itinéraire de l’application Antalyakart.
Connexions de bus urbains le long de Lara Caddesi et dans les environs.Infrastructure Antalyakart autour de TerraCity et İsmet Gökşen.
Avantages
  • Les itinéraires culturels de Kaleiçi préparés par la municipalité métropolitaine d’Antalya facilitent la découverte du quartier à pied.
  • La plage de Mermerli se trouve dans la marina de Kaleiçi : le centre historique et la mer se rejoignent donc dans le même secteur.
  • Des points de vente et de recharge Antalyakart sont disponibles autour de la place Cumhuriyet et d’İsmetpaşa.
  • Des automates de vente et de recharge Antalyakart se trouvent autour des arrêts de tramway Muratpaşa et İsmetpaşa.
  • Un centre Antalyakart est situé à Doğu Garajı.
  • Kaleiçi et la place Cumhuriyet sont facilement accessibles depuis le centre.
  • La plage de Konyaaltı est l’une des principales zones côtières de la ville.
  • Des automates de vente et de recharge Antalyakart sont disponibles autour de la place de Konyaaltı et du centre commercial 5M Migros.
  • Le front de mer se prête bien aux activités en plein air et à un séjour axé sur la marche.
  • Hébergements à proximité du littoral de Konyaaltı.
  • Le secteur se prête bien à un quotidien axé sur la plage, à l’écart des sites historiques du centre-ville.
  • Les plages publiques d’İnciraltı et de Konserve Koyu, gérées par la municipalité de Muratpaşa, se trouvent à Şirinyalı.
  • La plage publique d’Erenkuş se trouve également à proximité, le long de l’axe Yeşilbahçe/Lara Caddesi.
  • Des automates de vente et de recharge Antalyakart sont disponibles autour de TerraCity et d’İsmet Gökşen.
À savoir
  • En raison du tissu de rues historiques, l’accès porte à porte en véhicule peut être plus limité que dans les quartiers modernes aux larges avenues.
  • Si la priorité est de profiter longtemps du bord de mer, Konyaaltı peut constituer une meilleure base.
  • Le quartier n’est pas directement en bord de mer.
  • Kaleiçi est plus adapté à l’ambiance historique, tandis que Konyaaltı est plus intéressant pour passer de longues heures à la plage.
  • Tous les secteurs ne sont pas accessibles à pied depuis le tissu historique de Kaleiçi ; les transports en commun peuvent donc être nécessaires.
  • Le tramway de l’aéroport ne longe pas directement le front de mer ; prévoyez une correspondance ou une liaison supplémentaire dans le centre.
  • Comme il se situe à l’ouest de Kaleiçi et de l’aéroport, les trajets vers le centre ou l’aéroport nécessitent davantage de correspondances urbaines.
  • Il n’existe pas de liaison ferroviaire directe de l’aéroport jusqu’à l’hébergement.
  • Le secteur ne se trouve pas dans le cœur historique de Kaleiçi.
  • Depuis AYT, l’AntRay ne dessert pas directement le corridor côtier de Şirinyalı/Fener ; le dernier tronçon nécessite donc un bus ou un taxi.
Dernière vérification
Guide de voyage

Notes de planification.

Recommandations documentées, informations pratiques et choix d’itinéraire.

À faire absolument
  • Descendez de Kaleiçi jusqu’au port avant le coucher du soleil, puis remontez par les ruelles plutôt que par l’ascenseur.
  • Admirez la cascade du Bas-Düden depuis le parc et, si possible, depuis la mer lors d’une courte sortie en bateau.
  • Réservez une matinée à Pergé et une journée plus fraîche aux sentiers de montagne de Termessos.
À éviter
  • Évitez les longues visites de sites antiques à midi en juillet et août; l’ombre y est rare.
  • À Kaleiçi, vérifiez les prix avant de vous installer dans un restaurant touristique sans menu clairement affiché.
  • N’acceptez pas automatiquement le premier taxi à l’aéroport; le tramway est souvent plus pratique.
Astuces
  • Les cartes bancaires sans contact fonctionnent dans les transports publics; pour un court séjour, une carte de transport séparée n’est pas toujours nécessaire.
  • La plage de Konyaaltı est en galets; des chaussures d’eau changent vraiment le confort des pieds sensibles.
  • Achetez votre eau en ville avant Termessos; les options sur le site sont limitées et la marche peut être plus longue que prévu.
CARTE

Carte de Antalya

BUDGET

Combien ça coûte ?

Budget total estimé
$321
$107 / jour · 3 jours
Repas
Transport
Activités
Personnes
1 jour7 jours14 jours

Chiffres en USD par personne/jour, compilés à partir de BudgetYourTrip, Numbeo et rapports récents de voyageurs. Vols/ferrys non inclus.

Prix issus de dépenses réelles de voyageurs. · Mise à jour: Août 2026

Budget de Antalya en détail : coûts quotidiens et calculateur

PLANIFICATEUR

Combien de jours ?

Choisissez le meilleur itinéraire pour votre séjour.

7 jours, 28 arrêts
1Histoire & Découverte
2Nature & Découverte
3Histoire & Découverte
4Histoire & Découverte
5Histoire & Découverte
6Histoire & Découverte
7Histoire & Découverte
MonumentCuisineMarchéTransportBalade
INFOS PRATIQUES

À savoir avant de partir.

Pièges touristiques, SIM, argent, taxis, sécurité, santé, transport et langue — la ville en huit réponses.

Numéros d’urgence

112 — le numéro d’appel d’urgence unique en Türkiye pour la police, la gendarmerie, l’ambulance, les pompiers et les autres secours.

urgence
La plus grande erreur des touristes

À Kaleiçi, ne vous asseyez pas uniquement pour la vue sans vérifier les prix; les tables face à la mer peuvent appliquer un fort supplément touristique.

piège
Sécurité

Le centre et les zones touristiques sont généralement tranquilles; une vigilance urbaine normale pour le téléphone et le portefeuille suffit dans les rues animées le soir.

sécurité
Santé & eau

L’eau du robinet est traitée mais son goût peut sembler très minéral; beaucoup de visiteurs préfèrent l’eau en bouteille. En été, soleil et déshydratation sont les principaux risques.

santé
Carte de transport

Antalyakart et les cartes bancaires sans contact fonctionnent dans les bus et tramways; l’application Antalyakart est utile pour les horaires.

carte
Astuce de langue

L’anglais est courant dans les zones touristiques, mais quelques mots turcs comme «merhaba» et «teşekkürler» créent tout de suite un contact plus chaleureux.

langue
MÉTÉO & MEILLEURE PÉRIODE

Antalya : météo et affluence par mois

Jan🌧️11°🟡
Fév🌧️12°🟡
Mar☁️15°🟢
Avr☀️19°🟢
Mai☀️24°🟢
Juin🔥29°🟡
Juil🔥32°🔴
Août🔥32°🔴
Sep☀️28°🟢
Oct☀️23°🟢
Nov🌧️17°🟡
Déc🌧️13°🟡
🟢 Idéal · 🟡 Bien · 🟠 Chargé · 🔴 Difficile

🎒 À mettre dans la valise

  • ✔ Chaussures de marche
  • ✔ Adaptateur
  • ✔ Veste
  • ✔ Vêtements en couches
  • ✔ Parapluie
  • ✔ Crème solaire
  • ✔ Chapeau
  • ✔ Vêtements légers
VOLS

VOLS

✈️ Vols vers Antalya Billets d'avion pas chers

Choisissez une période pour voir les prix.

Voir les prix des vols
De l'aéroport au centre

De l'aéroport au centre

AYT
Ligne AntRay Aéroport – Meydan – FatihCentre-ville d’Antalya, gare routière interurbaine d’Antalya et direction Fatih

La page officielle de l’aéroport ne publie pas de durée de trajet fixe ; les horaires de départ à jour doivent être vérifiés via Antalyakart.

Idéal pour: Voyageurs avec des bagages faciles à gérer souhaitant rejoindre le centre-ville ou la gare routière en transports en commun.

Limites: Pour des secteurs comme le front de mer de Konyaaltı ou Şirinyalı/Fener, un bus, une marche ou un taxi peut être nécessaire pour la dernière liaison ; vérifiez les horaires le jour du trajet.

↗ Source officielle
Bus municipaux d’AntalyaCentre-ville d’Antalya et direction de la gare routière interurbaine d’Antalya

La page officielle de l’aéroport ne publie pas de durée fixe ; les lignes et horaires doivent être vérifiés dans l’application Antalyakart.

Idéal pour: Voyageurs souhaitant poursuivre en bus vers un point de la ville mal desservi par le tramway.

Limites: La page de l’aéroport ne publie pas de numéro de ligne précis comme option active permanente ; il faut donc vérifier la ligne et l’horaire à jour dans Antalyakart le jour du trajet.

↗ Source officielle
Taxis de l’aéroport d’AntalyaCentre-ville d’Antalya et adresse d’hébergement directement

La page générale des transports de l’aéroport indique environ 20 minutes en voiture entre l’aéroport et le centre-ville ; la durée réelle dépend du trafic et de la destination.

Idéal pour: Arrivées de nuit ou tardives, bagages lourds ou voyageurs souhaitant rejoindre directement leur hébergement.

Limites: Le prix varie selon la destination et le tarif en vigueur ; aucun prix fixe pour le centre-ville n’est indiqué dans ce fichier.

↗ Source officielle
GZP
Navette aéroport HavaşAlanya et l’est de la région d’Antalya desservis par GZP

La page officielle de GZP ne publie pas de durée de trajet fixe ; les navettes sont organisées en fonction des vols et l’itinéraire/horaire à jour doit être vérifié via le lien fourni.

Idéal pour: Voyageurs atterrissant à l’aéroport de Gazipaşa-Alanya et poursuivant vers Alanya ou les environs.

Limites: GZP n’est pas l’aéroport principal du centre d’Antalya ; la page officielle indique qu’il dessert Alanya et ses environs. Pour un séjour dans le centre d’Antalya, AYT est généralement le choix le plus direct.

↗ Source officielle
Taxis de l’aéroport de Gazipaşa-AlanyaAdresses directes à Gazipaşa, Alanya et dans l’est de la région d’Antalya

La page officielle de GZP ne publie pas de durée fixe pour un trajet vers la ville.

Idéal pour: Voyageurs souhaitant aller directement à leur hôtel avec leurs bagages ou rejoindre une adresse hors de l’itinéraire Havaş.

Limites: Comme il s’agit d’une option longue distance pour le centre d’Antalya, elle ne doit pas être considérée comme une alternative pratique à l’aéroport principal pour un séjour central.

↗ Source officielle
FAQ

Antalya : questions fréquentes

Comment choisir entre Kaleiçi, Konyaaltı et Lara pour séjourner à Antalya ?
Kaleiçi convient surtout à ceux qui veulent rejoindre à pied la porte d’Hadrien, le port de plaisance et les ruelles de la vieille ville, même si ses rues étroites et son animation nocturne ne plaisent pas à tous. Konyaaltı combine plage de galets, promenade maritime et vie urbaine. Lara se distingue par sa plage de sable et ses resorts. Choisissez selon votre priorité : patrimoine, ville-plage ou séjour balnéaire.
Quel est le moyen le plus pratique pour aller de l’aéroport d’Antalya à Kaleiçi et au centre-ville ?
Des bus municipaux, le réseau ferroviaire AntRay et des taxis relient l’aéroport au centre. AntRay passe par Meydan et dessert l’axe du centre-ville ainsi que la gare routière interurbaine ; pour Kaleiçi, une courte marche ou une correspondance peut rester nécessaire. Les itinéraires et fréquences pouvant évoluer, vérifiez les informations officielles de l’aéroport d’Antalya et d’Antalyakart peu avant le voyage.
Pour se baigner à Antalya, vaut-il mieux choisir la plage de Konyaaltı ou celle de Lara ?
Konyaaltı se caractérise par sa longue plage de galets à l’ouest du centre, ses vues sur les montagnes et sa promenade bordée de cafés. Lara offre une ambiance différente avec du sable plus fin et une plage au caractère plus balnéaire. Pour combiner facilement baignade, Kaleiçi et visites du centre, Konyaaltı est souvent plus pratique ; si vous privilégiez le sable, Lara est généralement plus adaptée.
Quelle est la différence entre les cascades du Bas-Düden et du Haut-Düden, et laquelle visiter ?
Le Bas-Düden, vers Lara, est la partie spectaculaire où la rivière tombe des falaises directement dans la Méditerranée ; on l’observe depuis les parcs côtiers et certaines excursions en bateau s’en approchent par la mer. Le Haut-Düden se trouve à l’intérieur des terres, dans un cadre plus vert et propice à la promenade. Avec peu de temps, privilégiez le Bas-Düden pour la vue emblématique, le Haut-Düden pour une pause nature.
Peut-on visiter Perge, Aspendos et Side en une seule journée depuis Antalya ?
Les trois sites se trouvent à l’est d’Antalya sur l’ancienne route de Pamphylie, donc un circuit en voiture sur une journée est possible, mais assez soutenu. Perge possède de vastes ruines urbaines, Aspendos un théâtre romain remarquablement conservé et Side mêle vestiges antiques et station balnéaire moderne. Pour davantage de temps sur place, choisissez deux sites. Vérifiez avant le départ les horaires et règles de billetterie sur les canaux officiels des musées.