New York Hướng dẫn du lịch
Ba sân bay, năm quận, một lần chạm thẻ
Cập nhật lần cuối: 2026-09-05
Nhịp sống 24h.
Xoay mặt đồng hồ.
Katz's Delicatessen
Điểm dừng chân ẩm thực biểu tượng nhất New York nổi tiếng với món bánh mì kẹp pastrami khổng lồ
New York: Nên xem
Central Park
Công viên trải từ phố 59 đến phố 110, bên trong có hồ, thảm cỏ và lối đi bộ. Mũi phía nam nối vào ngày đi Midtown, còn nửa phía bắc dẫn tới Bảo tàng Metropolitan và Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên — vào từ một đầu rồi ra về phía bảo tàng sẽ tiết kiệm thời gian hơn là đi bộ hết chiều dài công viên.
SUMMIT One Vanderbilt
Các phòng gương và sàn kính trong tòa tháp ngay cạnh Grand Central. Đây là đài quan sát gần trung tâm nhất, nên có thể xếp chung ngày với Grand Central và một buổi dạo Midtown. Vào theo khung giờ đặt trước, và các suất hoàng hôn hết vé sớm nhất.
Metropolitan Museum of Art
Nằm trên Đại lộ số 5, dọc rìa phía đông Công viên Trung tâm. Vé còn dùng được cho chi nhánh The Cloisters trong cùng ngày. Đóng cửa thứ Tư; thứ Sáu và thứ Bảy mở đến 21:00, hợp với ai muốn tránh đông. Không bắt buộc mua vé trước.
Brooklyn Bridge
Cây cầu có tầng dành riêng cho người đi bộ ở phía trên. Đi từ phía Manhattan sang Brooklyn thì đường chân trời nằm sau lưng; chiều ngược lại thì luôn ở trước mặt. Khi ghép chung ngày với DUMBO và Brooklyn Heights, chỉ cần đi bộ một chiều rồi quay về bằng tàu điện ngầm.
Statue of Liberty
Chỉ có thể tới đảo Liberty bằng phà chính thức của Statue City Cruises khởi hành từ Battery Park; vé bao gồm đảo Ellis và thuyết minh tự động. Nếu không định lên đảo, phà Staten Island miễn phí sẽ đi ngang tượng ở khoảng cách xa — lựa chọn thật sự nằm giữa hai phương án này. Suất vào bệ tượng và vương miện có hạn và được đặt trước rất sớm.
Ăn gì ở New York
Katz's Delicatessen
Tiệm delicatessen hoạt động từ năm 1888; bữa trưaMột tiệm delicatessen Do Thái truyền thống phục vụ pastrami thái tay kẹp bánh mì lúa mạch đen. Lấy phiếu ở cửa rồi gọi món tại quầy; một suất đủ cho hai người. Hãy xếp nó vào cùng ngày với buổi đi bộ ở Lower East Side, và tính là bữa trưa chứ không phải bữa tối.
Joe's Pizza
Miếng pizza ăn đứng; lót dạ nhanhMột quầy nhỏ bán pizza đế mỏng kiểu New York theo miếng. Gần như không có chỗ ngồi và hàng chờ đi rất nhanh. Hợp với một buổi tối ở Greenwich Village hoặc lót dạ trước giờ xem kịch; nếu bạn muốn một bữa tối ngồi bàn thì đây không phải chỗ.
Los Tacos No. 1
Quầy taco trong Chelsea Market; bữa trưa ăn đứngMột quầy taco đặt thịt nướng lên bánh ngô tươi, chỉ có ghế đẩu và chỗ đứng thay vì bàn. Đường dạo High Line đi xuyên qua Chelsea Market nên điểm này rơi vào cùng ngày một cách tự nhiên. Hàng chờ thường đi khá nhanh.
Levain Bakery
Bánh quy sô-cô-la dày; điểm nghỉ ở Công viên Trung tâmMột tiệm bánh nhỏ nổi tiếng với những chiếc bánh quy dày và đặc; không có chỗ ngồi nên mua rồi ăn bên ngoài. Chi nhánh Upper West Side cách các cổng phía tây của công viên một quãng đi bộ, vì thế nó thuộc về ngày đi công viên như một điểm nghỉ ngọt ngào.
Russ & Daughters
Cá hun khói và bánh bagel; bữa sángMột 'appetizing store' hoạt động từ năm 1914: cá hồi hun khói, phô mai kem và bánh bagel. Cửa hàng gốc chỉ bán mang đi, còn một chi nhánh quán cà phê riêng phục vụ tại bàn. Hãy xếp nó làm bữa sáng của ngày Lower East Side.
Peter Luger Steak House
Porterhouse ủ khô; bữa tối cần đặt bànMột nhà hàng bít tết cổ điển ở Williamsburg xoay quanh món porterhouse ủ khô. Bàn đặt thường kín trước nhiều tuần và nhà hàng áp dụng quy định thanh toán riêng; hãy kiểm tra cả hai điều đó trước khi đi. Hợp với buổi tối của ngày đi Brooklyn.
Nên ở đâu
| Khu vực | Midtown ManhattanGiá: Cao | Lower Manhattan / Financial DistrictGiá: Cao | Chelsea & Greenwich VillageGiá: Cao | Williamsburg (Brooklyn)Giá: Trung bình | Long Island City (Queens)Giá: Trung bình |
|---|---|---|---|---|---|
| Không khí | Quảng trường Thời đại, Broadway và các đài quan sát lớn đều ở đây — phần nhộn nhịp và có kết nối tốt nhất của thành phố. | Phố Wall, Đài tưởng niệm 11/9 và điểm khởi hành của phà đi Tượng Nữ thần Tự do; ngày thường là khu công sở, cuối tuần yên tĩnh. | Khu của High Line, các phòng tranh và những con phố ẩm thực — đoạn hợp nhất để khám phá bằng cách đi bộ. | Bên phía Brooklyn của sông East: khu của quán cà phê và tụ điểm âm nhạc, nhìn thẳng sang đường chân trời Manhattan. | Bên phía Queens của sông East, cách Midtown một ga, với một cụm khách sạn mới xây gần đây. |
| Phù hợp với | Lần đầu đếnLưu trú ngắnVề khuya | Lịch sử và kiến trúcCông tácBuổi tối yên tĩnh | Ăn uốngĐi bộLưu trú dài ngày | Hạ giá phòngQuán cà phê và đời sống về đêmNgắm đường chân trời | Thoải mái trong ngân sáchGia đìnhAi cần phòng rộng hơn |
| Hồ sơ lưu trú | GiáCaoCuộc sống về đêmCaoKhả năng đi bộCao | GiáCaoCuộc sống về đêmThấpKhả năng đi bộCao | GiáCaoCuộc sống về đêmCaoKhả năng đi bộCao | GiáTrung bìnhCuộc sống về đêmCaoKhả năng đi bộCao | GiáTrung bìnhCuộc sống về đêmThấpKhả năng đi bộTrung bình |
| Di chuyển | Times Sq–42 StGrand Central–42 StPort Authority Bus Terminal | Fulton StWall StSouth Ferry / Whitehall Terminal | 14 St / 8 Av14 St / 6 AvPATH — 14 St | Bedford Av (L)Marcy Av (J/M/Z)NYC Ferry — North Williamsburg | Court Sq (7/E/M/G)Queensboro Plaza (7/N/W)NYC Ferry — Hunters Point South |
| Ưu điểm |
|
|
|
|
|
| Cần lưu ý |
|
|
|
|
|
Ghi chú lập kế hoạch.
Gợi ý đã nghiên cứu, thông tin thực tế và lựa chọn tuyến đường.
- Đi bộ qua cầu Brooklyn một chiều rồi quay về bằng tàu điện ngầm
- Chọn một đài quan sát: SUMMIT là một trong những lựa chọn ở vị trí trung tâm nhất, còn Empire State thường mở đến muộn; giờ đóng cửa thay đổi theo mùa
- Băng qua vịnh bằng phà Staten Island miễn phí để nhìn Tượng Nữ thần Tự do từ xa
- Chụp ảnh với những người hóa trang ở Quảng trường Thời đại — sau đó họ sẽ đòi tiền tip
- Đến đài quan sát và các bảo tàng nổi tiếng mà không có vé; các khung giờ thật sự hết chỗ
- Xếp Bảo tàng Metropolitan vào thứ Tư — hôm đó bảo tàng đóng cửa
- Đừng mua vé tàu điện ngầm lẻ: chạm thẻ không tiếp xúc hoặc điện thoại vào cổng, sau khi vượt 35 USD trong bảy ngày thì các lượt còn lại miễn phí
- Chỉ xếp những khu liền kề vào cùng một ngày; ở thành phố này, phần lớn thời gian mất đi là do chuyển tuyến
- Cáp treo Roosevelt Island chạy với giá vé tàu điện ngầm thông thường và băng qua sông East từ trên cao
Bản đồ New York
Chi phí bao nhiêu?
Dữ liệu tổng hợp từ BudgetYourTrip & Numbeo.
✓ Giá từ người thật. · Cập nhật lần cuối: Th 8 2026
Bao nhiêu ngày?
Chọn tuyến đường.
Cần biết trước khi đi.
Bẫy du lịch, SIM, tiền, taxi, an toàn, sức khỏe, vận chuyển và ngôn ngữ — thành phố trong 8 câu trả lời.
Lên lịch trong ngày mà không tính đến khoảng cách. Đưa Midtown, Brooklyn và Downtown vào cùng một ngày sẽ ngốn hàng giờ dưới tàu điện ngầm; mỗi ngày chỉ tập trung vào một khu lại giúp bạn thực sự đi được nhiều nơi hơn.
lừa đảoSố khẩn cấp ở Mỹ là 911. Rủi ro thật sự khi lập kế hoạch ở đây là lịch chạy ban đêm: tuyến A và E chuyển sang dừng mọi ga vào ban đêm, còn công tác bảo trì cuối tuần có thể đổi lộ trình. Hãy kiểm tra đường về trên trang công tác theo kế hoạch của MTA trước khi ra khỏi nơi ở.
an toànNước máy uống được; một chai nước dùng lại được sẽ xóa hẳn khoản chi cho nước mỗi ngày. Chi phí y tế ở Mỹ rất đắt — đừng đi khi chưa có bảo hiểm y tế du lịch.
sức khỏeBạn không cần mua thẻ riêng cho khách du lịch. Chỉ cần chạm thẻ không tiếp xúc, điện thoại, hoặc thẻ OMNY mua ở máy bán tại nhà ga vào cổng soát vé: một lượt 3 USD, chuyển giữa tàu điện ngầm và xe buýt nội đô miễn phí trong vòng hai giờ, và khi cùng một thẻ đạt 35 USD trong bảy ngày, các lượt tàu điện ngầm và xe buýt nội đô còn lại là miễn phí. AirTrain nằm ngoài mức trần này và tính riêng 8,75 USD.
thẻTiếng Anh là đủ trong sinh hoạt hằng ngày, còn ngôn ngữ phổ biến thứ hai của thành phố là tiếng Tây Ban Nha. Điều cần để ý trên hóa đơn: nếu không có dòng 'gratuity' hay 'service charge' thì tiền tip chưa được tính vào và bạn để riêng.
ngôn ngữNew York: Thời tiết
🎒 Nên mang gì
- ✔ Giày đi bộ
- ✔ Ổ cắm
- ✔ Áo khoác
- ✔ Áo nhiều lớp
- ✔ Găng tay
- ✔ Ô
- ✔ Kem chống nắng
- ✔ Mũ
- ✔ Đồ nhẹ
CHUYẾN BAY
Từ sân bay vào trung tâm
AirTrain JFK cộng tàu điện ngầm (E/J/Z hoặc A)Vào Manhattan qua Sutphin Blvd–Archer Av hoặc Howard Beach
Khoảng 50–60 phút
Phù hợp với: Lựa chọn đường sắt rẻ nhất, không chịu ảnh hưởng của giao thông đường bộ
Hạn chế: AirTrain nằm ngoài mức trần 35 USD trong bảy ngày và trả riêng. Trên tuyến A, chỉ tàu đi hướng Far Rockaway mới tới sân bay; tàu đi Lefferts Boulevard thì không. Tuyến A và E chuyển sang dừng mọi ga vào ban đêm nên hành trình dài hơn.
♿ Có hỗ trợ tiếp cận
↗ Nguồn chính thứcAirTrain JFK cộng LIRR (ga Jamaica)Penn Station, Grand Central Madison và Atlantic Terminal
Khoảng 35–45 phút
Phù hợp với: Nhanh nhất nếu bạn ở Midtown hoặc Downtown Brooklyn
Hạn chế: Vé LIRR mua riêng, ở máy bán vé hoặc ứng dụng TrainTime. Không phải chuyến nào cũng dừng ở Jamaica, hãy kiểm tra trước khi lên tàu.
♿ Có hỗ trợ tiếp cận
↗ Nguồn chính thứcLaGuardia Link Q70 (miễn phí) cộng tàu điện ngầmJackson Heights–Roosevelt Av (E/F/M/R) hoặc 74 St–Broadway (7)
Khoảng 30–45 phút; gặp kẹt xe có thể lên tới một giờ
Phù hợp với: Kết nối sân bay rẻ nhất trong thành phố
Hạn chế: Q70 chỉ dừng ở nhà ga C và B; muốn tới nhà ga A thì đi xe trung chuyển từ B. Không có đường sắt trực tiếp nên bắt buộc phải chuyển tuyến.
♿ Có hỗ trợ tiếp cận
↗ Nguồn chính thứcXe buýt M60 SBSUpper Manhattan — trục phố 125 và Broadway
Khoảng 45–60 phút
Phù hợp với: Đi thẳng cho ai ở Harlem hoặc Upper West Side
Hạn chế: Phụ thuộc giao thông đường bộ. Ai về Midtown phải chuyển sang tàu điện ngầm ở phố 125.
♿ Có hỗ trợ tiếp cận
↗ Nguồn chính thứcAirTrain EWR cộng NJ TransitNew York Penn Station (Midtown)
Khoảng 30 phút
Phù hợp với: Nhanh nhất nếu bạn hạ cánh ở Newark và ở Midtown
Hạn chế: Vé mua ở máy bán vé hoặc ứng dụng NJ Transit; OMNY không dùng được ở đây. Đi qua PATH tới phố 33 hoặc World Trade Center thì giá giảm còn 11,75 USD nhưng lâu hơn.
♿ Có hỗ trợ tiếp cận
↗ Nguồn chính thứcNewark Airport Express (Coach USA)Grand Central, Bryant Park và Port Authority Bus Terminal
Khoảng 50 phút
Phù hợp với: Đi một mạch không chuyển tuyến, thoải mái khi có hành lý
Hạn chế: Phụ thuộc giao thông đường bộ; vào giờ cao điểm hành trình có thể dài hơn đáng kể.
♿ Có hỗ trợ tiếp cận
↗ Nguồn chính thứcNew York: câu hỏi thường gặp
Cách thực tế nhất để đi từ sân bay JFK vào Manhattan là gì?
Khách du lịch dùng OMNY trên tàu điện ngầm New York thế nào, và còn cần MetroCard không?
Phà nào thực sự cập Liberty Island và Ellis Island, và có nên đặt trước không?
Nên đặt vé Broadway trước hay mua tại quầy TKTS ở Times Square?
Nên chọn Empire State Building, Top of the Rock, Edge, SUMMIT One Vanderbilt hay One World Observatory?
Bài viết liên quan
Tuyến gần
.jpg?width=120)
Có thể bạn thích
